Pane, pojďte si hrách!
Slovní hříčka v úvodu může působit nepatřičně, nicméně má své opodstatnění. Odkazuje totiž na projekt s prakticky nepřeložitelným názvem – To Pea, or not to Pea… Hamletovské zvolání bylo upraveno tak, aby odkazovalo na rostlinku hrášku, která je neoddělitelně spojená s Gregorem Johannem Mendelem, zakladatelem genetiky. Projekt To Pea or not to Pea… si klade […]